Интервју за "KLZ ТВ News" даће, г. Холи Мејкас и један од његових радника, Сенди МекКиз.
Zeptáme se majitele firmy, pro níž Kowalski pracuje, pana Holly Makase a dalšího ze zaměstnanců, pana Sandy McKeese.
И један од вукова је загризао мој бипер.
Jeden z vlků mi rozkousl pípátko.
Ја сам адвокат госпође Кристијан и један од повереник имања.
Jsem právní zástupce Christianových a správce jejich majetku.
И мој добар пријатељ и један од оснивача Yиппие, Јеррy Рубин дефинитивно је кренуо у том смјеру и мислим да је повјеровао, почео вјеровати у идеју да би могао бити сретан и потпуно развијен самостално.
V tomto okamžiku už grandiózním "Já". A můj dobrý přítel a jeden z původních zakladatelů hnutí Yippie Jerry Rubin se zcela tímto směrem přesunul a myslím, že začal věřit tomu, že může být šťastný a plně rozvinutý na vlastní pěst.
Сјајан си и драг и систематичан и један од најпаментијих људи које познајем и свака би била сретна с тобом.
Jsi úžasný... a... laskavý a srovnaný a jeden z nejchytřejších lidí co znám a s tebou bude šťastný kdokoliv.
Ако сте само вас двоје, и један од њих дође до краја онда останеш сам.
Jestliže, jsme dva a jeden z nás skočí s útesu dolů... pak jeden zůstane sám.
Израчунао сам и један од њих мора остати.
Trochu jsem počítal a jeden z nich musí odejít.
Дозволе и папир за све и један од њих се налазе у том црвеном роковнику унутра.
A dál... Protokoly a papíry pro každou z nich jsou v červených deskách pod tou plachtou.
Видиш, ми се заветујемо Бета кући управо сада, и један од наших задатака је да нам се потпише на дупету стр професионална играчица као што си ти.
Víš, plníme zrovna slib, aby jsme se dostali do Bety, a jeden z našich úkolů je, aby jsme se nechali podepsat na zadku od strip.. profesionální tanečnice jako jseš ty.
МекДоналдс корпорација, је највећи купац кромпира такође, и један од највећих купаца свињетине, пилетине, парадајза, зелене салате па чак и јабука.
Společnost McDonald's je největším odběratelem brambor a jedním z největších odběratelů vepřového, kuřecího, rajčat, salátu, dokonce i jablek.
импозантни Репулс и један од најмодернијих ратних бродова у то доба и понос Краљевске морнарице, Принц од Велса.
vysloužilou loď Repulse a jednu z nejmodernějších bojových lodí své doby, Prince of Wales, chloubu královského námořnictva.
Па два медведа једу кловна, и један од медведа каже,
Dva medvědi jedí klauna, a jeden z medvědů říká:
Дивљак је, наравно. Али је и један од најбољих живих ратника.
Je to divoch, jistě, ale jeden z nejlepších žijících zabijáků.
Иначе ће да дође до кратког споја и један од шрафова пробушиће ти руку.
Když to budeš držet tam a dojde ke zkratu, dostaneš to přímo do ruky.
"Умбрелина" оперативка и један од главних Вескерових агената.
Ada Wongová, agentka Umbrella Corporation. Jedna z Weskerových nejlepších.
Лу је био одличан пајкан, и један од најпристојних људи.
Lou byl skvělý polda a taky slušný chlap, jak sami zjistíte.
50 Цент је прилично велика баве у модерним временима, и један од привилегија га је хостинг, знате,
50 Cent je velká hvězda v moderní době, a jednou z výhod jeho obsluhování je, víte..
Ако господар Гуејгу говори истину, и један од нас мора умрети, онда то нека будем ја!
Pokud mistr Guigu mluví pravdu, a jeden z nás musí zemřít, ať jsem to potom já!
И ја имам дете, невина девојка, и један од мојих агената унутра.
A já tam mám dítě, nevinnou dívku a jednoho z mých agentů.
Можда нико нема Алцхајмерову болест. И један од пет стараца жели да се усели код теба.
Možná nikdo nemá Alzheimera jen jeden z pěti starých lidí s tebou chce žít.
"Један од Истока и један од Запада. "
Jeden z východu a druhý ze západu.
Један полицајац погинуо је на МИТ-у, као и један од двојице осумњичених који је страдао у потери и окршају с полицијом...
V tuto chvíli je jeden mrtvý policista stejně jako jeden z podezřelých, který byl zabit při automobilové honičce doprovázené střelbou. Druhý podezřelý zůstává na svobodě.
Али сви ови људи ће бити испитан и један од њих ће нас одвести до њега.
Ale všichni ti muži budou vyslechnuti a jeden z nich nás k němu dovede.
Јер ако чак и један од вас узима један корак против мог оца, ми смо сви мртви!
Protože pokud jediný z vás něco podnikne proti mému otci, jsme všichni mrtví.
Узео Валтер сат огрлица из сефа, И један од аутомобила из гараже.
Vzal Walterovy hodinky, náhrdelník ze sejfu a jedno z aut z garáže.
Замољен сам да представим данашњи инструктор гост... бивши специјални агент и један од Прелиминарни форензички патолози на терену, др Сузан Лангдон.
Požádali mě, abych uvedl dnešní přednášející, bývalou zvláštní agentku a výtečnou soudní patoložku, Dr. Susan Langdonovou.
Седам од 16 Охио Представнички и један од наших сенатора имају рачуне на грани Хуберт је Вест Цхестер.
Sedm z 16 zástupců Ohia a jeden z naších Senátorů má kontakty na Hubertovu pobočku ve West Chestru.
И један од квалитета сви имате у цоммон-- Увек има излаз.
A jedno máte všichni společné, vždycky máte cestu ven.
Он је краљевске крви, уједно и један од најмоћнијих војних заповедника у Мерсији.
Má královskou krev, stejně tak je to jeden z nejsilnějších válečníků Mercie.
Трговац и његова девојка, 2 Лос Халцонес, и један од наших.
Ten dealer a jeho přítelkyně, dva z Los Halcones a jeden z našich.
И један од њих је лепо довољно да остави упутства.
A jeden z nich byl tak hodný, že nechal pokyny.
борба искочи и један од наркомана. је избоден на смрт са шрафцигером "
Strhne se mezi nimi bitka a jeden z těch feťáků je probodnut šroubovákem a umírá."
И један од мојих најбољих људи је убијен од стране америчког ловца, кога вам је дозвољено да живе.
A jeden zmých nejlepších mužů byl zabit americkým lovcem, - kterého jste nechal žít.
Да, и један од његових рачуновођа.
Ano, a po jednom jeho účetním.
Седите тамо на часу, а учитељица вам враћа контролни, и један од њих овако изгледа.
Sedíte ve třídě a vaše učitelka rozdává opravené testy, přičemž jeden z nich vypadá takto.
Али с времена на време, веома ретко, нешто би се десило и један од тих плесача би постао узвишен.
Ale jednou za čas, velmi vzácně, se něco stalo, a jeden z účinkujících se stal nadpozemským.
И један од круцијалних аспеката је да буду претраживи, да онда људи могу да користе различите дизајн алатке да их анимирају.
Jeden z klíčových bodů je pak umožnit vyhledávání v datech, načež budou lidé moci použít nějaký jiný designový nástroj k jejich animaci.
0.92241883277893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zeptáme se majitele firmy, pro níž Kowalski pracuje, pana Holly Makase a dalšího ze zaměstnanců, pana Sandy McKeese. 